Para todos que desejam viver melhor
Para todos los que quieran vivir mejor
For everyone who wants to live better
Texto da Dra. Roberta Payá
É comum desejar nos isolarmos quando estamos enfrentando algum desafio. Muitas vezes nutrimos a ideia de que a vida é perfeita e, já que estamos sofrendo, devemos nos esconder, esconder nossa imperfeição.
Quando decidimos não compartilhar, perdemos a chance de descobrir o quanto as outras pessoas possam estar passando pela mesma coisa ou enfrentando outras dificuldades, e isso nos assemelha.
Nós somos seres biológicos, psicológicos e sociais, então não há como considerar nossas vidas isoladas, sem compartilhar da humanidade.
As dores fazem parte de nossa condição humana, não há quem esteja livre de vivenciar momentos difíceis, mas podemos juntos nos auxiliar e compartilhar, seja para receber um apoio, uma sugestão ou apenas para saber que não estamos sozinhos.
Se conectar, nutrir laços, buscar apoio na rede de pessoas ao seu redor... são vias para reduzir angústias e isolamento!
Texto de la Dra. Roberta Payá
Es común querer aislarnos cuando nos enfrentamos a un desafío. A menudo alimentamos la idea de que la vida es perfecta y, como estamos sufriendo, debemos esconder, esconder nuestra imperfección.
Cuando decidimos no compartir, perdemos la oportunidad de descubrir cuánto otras personas pueden estar pasando por lo mismo o enfrentando otras dificultades, y eso es similar a nosotros.
Somos seres biológicos, psicológicos y sociales, por lo que no hay forma de considerar nuestras vidas aisladas, sin compartir la humanidad.
El dolor es parte de nuestra condición humana, no hay nadie que sea libre de vivir momentos difíciles, pero juntos podemos ayudar y compartir, ya sea para recibir apoyo, una sugerencia o simplemente para saber que no estamos solos.
Conectar, fomentar lazos, buscar el apoyo de la red de personas que te rodean ... ¡son formas de reducir la angustia y el aislamiento!
Text by Dr. Roberta Payá
It is common to want to isolate ourselves when we are facing a challenge. We often nurture the idea that life is perfect and, since we are suffering, we must hide, hide our imperfection.
When we decide not to share, we miss the chance to discover how much other people may be going through the same thing or facing other difficulties, and that is similar to us.
We are biological, psychological and social beings, so there is no way to consider our lives isolated, without sharing humanity.
Pain is part of our human condition, there is no one who is free to experience difficult times, but together we can help and share, whether to receive support, a suggestion or just to know that we are not alone.
Connecting, nurturing bonds, seeking support from the network of people around you ... are ways to reduce distress and isolation!
Entre para nosso grupo WhatsApp de acolhida!
¡Únete a nuestro grupo de bienvenida en WhatsApp!
Join our welcome WhatsApp group!
Este site utiliza cookies para melhorar sua experiência de navegação.
Este sitio usa cookies para mejorar su experiencia de navegación.
We use cookies to improve your experience on our site.
© 2020-2024 Amor Consciente